Equip professional

El nostre equip el formen professionals del gremi, llicenciats i/o amb més de 15 anys d’experiència en traducció i interpretació. Les llengües més demandades són el català, el castellà i l’anglès, tot i que els nostres col·laboradors habituals abasten altres idiomes amb forta demanda actualment com són el francès, l’alemany i l’italià.

Per tant, podem fer feina en qualsevol de les direccions —directa i inversa—, entre qualsevol d'aquestes combinacions de llengües i amb garantia de precisió i puntualitat.

El nucli dur del nostre equip l'integren els següents professionals:

El nostre equip

Irene Cardona traductora

Irene Cardona Olives

Nascuda a Maó, Menorca (Illes Balears) en 1978.

Llicenciada en Traducció i Interpretació d'EN/FR↔ES/CAT per la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona l'any 2000.

Intèrpret jurada (ENES) núm. 530 nomenada pel Ministeri d'Afers Exteriors d’Espanya des de 2001.

En exercici de traductora, intèrpret i assessora lingüística a temps complet des d'octubre de 2001.

Els nostres col·laboradors habituals són tots traductors i intèrprets nadius i titolats o amb una experiència contrastada i dilatada en el ram. El nostre equip bàsic es composa de:

Traductors i intèrprets d'anglès

Traductors i intèrprets de francès

Traductors i intèrprets d'alemany

Traductors i intèrprets d'italià

Així i tot, si necessitéssiu qualsevol altre idioma que no hàgim esmentat com, per exemple, portuguès, holandès, àrab o rus, no ho dubteu i pregunteu-nos. Estarem encantats de poder-vos ajudar a trobar el que cercau gràcies a la nostra inestimable xarxa de contactes.

Avisos legals de Traducciones Insula

Aquesta web és propietat de Irene Cardona Olives, amb direcció C/ Sant Josep, 13 Baixos Dreta | 07702 Maó (Menorca) | Illes Balears i NIF 41502376A.

Política d'enllaços

Els links o enllaços amb altres pàgines web que apareguin en les pàgines de https://www.traduccionsinsula.com s'ofereixen a efectes merament informatius a l'usuari, de manera que https://www.traduccionsinsula.com no es responsabilitza sobre els productes, serveis o continguts que s'ofereixin o subministrin en les pàgines de destinació ubicats en un altre domini.

Drets de Propietat Intel·lectual i Industrial

Tot el material que apareix a https://www.traduccionsinsula.com és propietat de Irene Cardona Olives i està protegit pels drets de propietat intel·lectual tal com s'estableix a la LPI. Qualsevol ús no autoritzat de forma expressa s'entendrà com a vulneració a aquests drets i podria donar lloc a les sancions pertinents. Queda, per tant, prohibida la reproducció, explotació, alteració, distribució i difusió pública dels continguts d'aquesta web sense els perceptius permisos de l'autor.

Protecció de Dades o Política de Tractament de Dades de Caràcter Personal

Les dades proporcionades a través del web són emmagatzemats en un fitxer de dades propietat de Irene Cardona Olives que ha estat declarat, com és perceptiu, a l'Agència Espanyola de Protecció de Dades. La finalitat d'aquestes dades serà exclusivament per realitzar la contractació del servei sol·licitat i per a notificació posterior de promocions o serveis en l'àmbit de la pròpia empresa. En cap cas seran cedides a terceres persones o empreses, llevat de les exigides per la Llei o empreses associades o col·laboradors de Irene Cardona Olives. Els fitxers poden ser tractats per empreses encarregades de tractaments de dades i allotjaments web. Aquests proveïdors han subscrit contracte de serveis en el qual es comprometen a les mateixes condicions de tractament que imposa Irene Cardona Olives tal com exigeix la LOPD.

El nostre sistema utilitza galetes. Comproveu la nostra política d'ús.

Jurisdicció i lleis aplicables

L'usuari accepta que la legislació aplicable al funcionament d'aquest servei és l'espanyola. Qualsevol controvèrsia sobre la interpretació o aplicació d'aquestes clàusules seran competència dels jutges i tribunals del domicili del consumidor. En cas de clients residents fora de l'estat espanyol els tribunals competents seran els de Menorca.