Serveis disponibles

El nostre equip professional ofereix els seus serveis amb la garantia de la feina ben feta i a uns preus molt competitius.

La nostra formació ens capacita especialment per fer traduccions jurades i simples de temàtica jurídicolegal, didàctica, de divulgació, literària, cientificotècnica, pàgines web, etcètera. Així mateix, ens trobem plenament preparats per treballar amb dedicació amb qualsevol altre tipus de document de contingut específic, que impliqui una documentació i recerca més profundes. I sempre amb la millor predisposició i la il·lusió per millorar i per la feina ben feta.

També oferim serveis d'interpretació consecutiva en qualsevol tipus d'actes, ja siguin formals com en un jutjat o més informals com en una reunió de propietaris, conferències, jornades, acompanyaments...

A més, la nostra preparació ens permet oferir un servei acurat d'assessorament lingüístic, creació i de revisió i correcció de textos en diferents idiomes. En aquest camp ja gaudim d'una dilatada experiència, tant en diaris com en pàgines web, llibres, revistes i altres formats.

Finalment, perquè creiem que el ritme actual ens ho imposa, com a novetat oferim consultes ràpides per telèfon i internet per poder resoldre aquells dubtes puntuals que no poden esperar. I sempre amb tarifes molt competitives!

Els nostres serveis

null

Servei de traducció jurada, directa o inversa

Aquest servei sol ser necessari per aquells documents que han de tenir oficialitat i s’han de presentar davant d’autoritats.

Saber-ne més

null

Legalització de documents

Per les traduccions jurades de documents britànics que s’hagin de presentar a l’estat espanyol, oferim el servei de legalització de documents.

Saber-ne més

null

Revisió i correcció de textos

No caldria ni esmentar-ho, però, òbviament, no podem oblidar els errors ortogràfics ni ortotipogràfics.

Saber-ne més

null

Assessorament lingüístic

Tothom sap –o hauria de saber– que la forma és tant o més important que el fons.

Saber-ne més

null

Interpretació consecutiva, assistència a reunions, acompanyaments…

Quan la traducció ha de ser oral, en situacions immediates en les quals un grup de persones no comparteixen el mateix codi lingüístic.

Saber-ne més

null

Creació de textos per pàgines web, blocs…

Si sabeu el que voleu vendre, publicar, recomanar, informar… però allò vostre no és precisament posar-ho per escrit, tranquils, no us desanimeu.

Saber-ne més

null

Consultes ràpides per telèfon i internet

Per aquella frase, paraula o petit paràgraf que us té la feina bloquejada i per la que no us refieu dels serveis de traducció automàtica.

Saber-ne més

Avisos legals de Traducciones Insula

Aquesta web és propietat de Irene Cardona Olives, amb direcció C/ Sant Josep, 13 Baixos Dreta | 07702 Maó (Menorca) | Illes Balears i NIF 41502376A.

Política d'enllaços

Els links o enllaços amb altres pàgines web que apareguin en les pàgines de https://www.traduccionsinsula.com s'ofereixen a efectes merament informatius a l'usuari, de manera que https://www.traduccionsinsula.com no es responsabilitza sobre els productes, serveis o continguts que s'ofereixin o subministrin en les pàgines de destinació ubicats en un altre domini.

Drets de Propietat Intel·lectual i Industrial

Tot el material que apareix a https://www.traduccionsinsula.com és propietat de Irene Cardona Olives i està protegit pels drets de propietat intel·lectual tal com s'estableix a la LPI. Qualsevol ús no autoritzat de forma expressa s'entendrà com a vulneració a aquests drets i podria donar lloc a les sancions pertinents. Queda, per tant, prohibida la reproducció, explotació, alteració, distribució i difusió pública dels continguts d'aquesta web sense els perceptius permisos de l'autor.

Protecció de Dades o Política de Tractament de Dades de Caràcter Personal

Les dades proporcionades a través del web són emmagatzemats en un fitxer de dades propietat de Irene Cardona Olives que ha estat declarat, com és perceptiu, a l'Agència Espanyola de Protecció de Dades. La finalitat d'aquestes dades serà exclusivament per realitzar la contractació del servei sol·licitat i per a notificació posterior de promocions o serveis en l'àmbit de la pròpia empresa. En cap cas seran cedides a terceres persones o empreses, llevat de les exigides per la Llei o empreses associades o col·laboradors de Irene Cardona Olives. Els fitxers poden ser tractats per empreses encarregades de tractaments de dades i allotjaments web. Aquests proveïdors han subscrit contracte de serveis en el qual es comprometen a les mateixes condicions de tractament que imposa Irene Cardona Olives tal com exigeix la LOPD.

El nostre sistema utilitza galetes. Comproveu la nostra política d'ús.

Jurisdicció i lleis aplicables

L'usuari accepta que la legislació aplicable al funcionament d'aquest servei és l'espanyola. Qualsevol controvèrsia sobre la interpretació o aplicació d'aquestes clàusules seran competència dels jutges i tribunals del domicili del consumidor. En cas de clients residents fora de l'estat espanyol els tribunals competents seran els de Menorca.