Equipo profesional

Nuestro equipo lo forman profesionales del gremio, licenciados y/o con más de 15 años de experiencia en traducción e interpretación. Las lenguas más demandadas son el catalán, el castellano y el inglés, a pesar de que nuestros colaboradores habituales cubren otros idiomas con fuerte demanda actualmente como son el francés, el alemán y el italiano.

Por lo tanto, podemos trabajar en cualquiera de las direcciones —​directa e inversa—​, entre cualquiera de estas combinaciones de lenguas y con garantía de precisión y puntualidad.

El núcleo duro de nuestro equipo lo integran los siguientes profesionales:

Nuestro equipo

Irene Cardona traductora

Irene Cardona Olives

Nacida en Mahón, Menorca (Islas Baleares) en 1978.

Licenciada en Traducción e Interpretación de EN/FR↔ES/CAT por la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona en el año 2000.

Intérprete jurada (ENES) núm. 530 nombrada por el Ministerio de Asuntos Exteriores desde 2001.

En ejercicio de traductora, intérprete y asesora lingüística a tiempo completo desde octubre de 2001.

Colaboradores habituales

Traductores e intérpretes de inglés: Darren Green y Michele Fox

Traductoras e intérpretes de francés: Karine Martin e Irene Carratalà (jurada)

Traductores e intérpretes de alemán: Felix Forster y Susanne Wittkamp (jurada)

Traductora e intérprete de italiano: Paloma Alonso Alberti (jurada)

Aun así, si necesitase cualquier otro idioma que no hayamos mencionado como, por ejemplo, portugués, holandés, árabe o ruso, no lo dude y pregúntenos. Estaremos encantados de poderle ayudar a encontrar lo que busca gracias a nuestra inestimable red de contactos.

Avisos legales de Traduccions Insula

Esta web es propiedad de Irene Cardona Olives, con dirección C/ Sant Josep, 13 Baixos Dreta | 07702 Maó (Menorca) | Illes Balears y NIF 41502376A.

Política de enlaces

Los links o enlaces con otras páginas web que aparezcan en las páginas de https://www.traduccionsinsula.com se ofrecen a efectos meramente informativos al usuario, por lo que https://www.traduccionsinsula.com no se responsabiliza sobre los productos, servicios o contenidos que se oferten o suministren en las páginas de destino ubicados en otro dominio.

Derechos de Propiedad Intelectual e Industrial

Todo el material que aparece en https://www.traduccionsinsula.com pertenece a Irene Cardona Olives y está protegido por los derechos de propiedad intelectual tal como se establece en la LPI. Cualquier uso no autorizado de forma expresa se entenderá como vulneración a estos derechos y podría dar lugar a las sanciones pertinentes. Queda, por tanto, prohibida la reproducción, explotación, alteración, distribución y difusión pública de los contenidos de esta web sin los perceptivos permisos del autor.

Protección de Datos o Política de Tratamiento de Datos de Carácter Personal

Los datos proporcionados a través de la Web son almacenados en un fichero de datos propiedad de Irene Cardona Olives que ha sido declarado, como es perceptivo, en la Agencia Española de Protección de Datos. La finalidad de estos datos será exclusivamente para realizar la contratación del servicio solicitado y para notificación posterior de promociones o servicios en el ámbito de la propia empresa. En ningún caso serán cedidos a terceras personas o empresas, salvo las exigidas por la Ley o empresas asociadas o colaboradores de Irene Cardona Olives. Los ficheros podrán ser tratados por empresas encargadas de tratamientos de datos y alojamientos Web. Estos proveedores han suscrito contrato de servicios en el que se comprometen a las mismas condiciones de tratamiento que impone Irene Cardona Olives tal como exige la LOPD.

Nuestro sistema utiliza Cookies. Compruebe nuestra política de uso.

Jurisdicción y leyes aplicables

El usuario acepta que la legislación aplicable al funcionamiento de este servicio es la española. Cualquier controversia sobre la interpretación o aplicación de estas cláusulas serán competencia de los Jueces y Tribunales del domicilio del consumidor. En caso de clientes residentes fuera del estado español los tribunales competentes serán los de Menorca.